Entrée générale - Accueil - Bannière - Porteurs et Porteuses d'eau pour Eau Secours!
Michel Chartrand se mouille devant le BAPE

                 Ma soeur, mes frères, si le soleil est notre père, puis la terre et la mer sont les mamelles qui nous nourrissent, nous sommes des frères et des soeurs. Vigneault, il dit: "Dans mon grand pays solitaire, je crie, avant que de me taire, à tous les hommes de la terre. Ma maison, c'est votre maison. Entre mes quatre murs de glace, j'ai mis mon temps et mon espace à préparer le feu, la place pour les humains de l'horizon. Les humains sont de ma race". Nous sommes des frères et des soeurs. On doit partager.

    Moi, je ne suis plus un porteur d'eau. Je suis propriétaire de l'eau de mon pays. Je suis né dans l'eau du sein de ma mère. J'ai passé mon enfance à côté du ruisseau sur la montagne, sur le Mont-Royal. Jacques Cartier avait découvert ce ruisseau-là quand il est débarqué à la Rivière-des-Prairies. Il a fait trois lieues, puis il est arrivé là où étaient les Amérindiens. C'est pour ça que j'ai un peu d'amérindien dans moi. J'ai été élevé là, sur la montagne.

    Les Amérindiens, ils n'ont pas planté une croix pour éviter la montée de l'eau, eux autres. Ils savaient qu'elle montait. Ils étaient au-dessus de la montagne, à côté du ruisseau. J'ai passé mon enfance à côté des lacs dans les Laurentides. Ma femme a été élevée sur le bord du Richelieu. Puis on s'est marié, puis on a élevé nos enfants sur le bord du Saint-Laurent. Puis là, on habite Richelieu. Notre pays, c'est l'eau. Puis c'est le filtre, l'eau, je peux dire, pour purifier l'atmosphère. Puis on est fait d'eau comme disait madame Pelletier tantôt.

    J'ai un petit mémoire, même si j'ai des grandes années à boire de L'eau. Dans mon enfance, on disait: "Ménage l'eau, ferme la chantepleure. Laisse pas couler l'eau..." Puis quand j'ai été à Oka, deux ans chez les trappistes, on ne prenait pas tout un verre d'eau, on devait le prendre lentement. C'était des épicuriens, ils voulaient nous faire savourer l'eau.

Alors voici les commandements de l'eau:

1. L'eau est sacrée et source de vie, sur ton honneur tu la protégeras.

2. L'eau abondante tu partageras, avec les peuples qui n'en ont pas.

3. L'est est un patrimoine mondial que jamais tu ne voleras aux autres ni ne vendras. Il faudrait dire ça à Blanchet, notre SGF.

4. L'eau est libre et gratuite, jamais tu ne l'exporteras en vrac - dans les capotes qu'ils veulent mettre dans les bateaux-citernes - comme une vulgaire marchandise, sinon la loi du marché et l'ALÉNA prévaudra.

5. L'eau est pure et transparente, jamais tu ne la pollueras. Pour la santé des milieux humides, des poissons, des grenouilles et des algues, jamais tu ne leur soustrairas l'eau, ni de la modifieras.

6. L'eau des rivières est vive et nourrissante, jamais tu ne la draineras, hors de son cours ne la détournera.

7. L'eau souterraine, jamais tu ne la capteras sans le consentement de la Terre. Et si tu mets l'eau de source dans une bouteille, tous les impacts soigneusement tu mesureras.   

La nappe phréatique, elle se renouvelle. Est-ce qu'elle se renouvelle au rythme où on la pompe ? Autrement, ça va arriver comme à Asbestos, ils creusaient en dessous de la ville, l'église puis les maisons sont tombées dans trou. Ils ont dit que ça dépendait de l'hiver!

8. L'eau des villes jamais tu ne la privatiseras. La vie au compte goutte tu refuseras.

9. Sur l'eau, ton peuple tu consulteras, et un moratoire sur le captage et l'exportation tu imposeras.

10. L'eau devant être régie par une politique intelligente - ça pourrait se trouver dans le Québec - un seul et vrai ministère de l'Environnement tu responsabiliseras

Je voudrais rajouter quelques mots. Si le soleil est notre père, grâce à l'eau, la terre et la mer sont les mamelles qui nous nourrissent. L'eau, c'est la vie de la terre, de la mer, de la faune, de la flore, des humains

11. L'eau tu vénéreras. L'eau tu respecteras. L'eau tu protégeras, l'eau tu utiliseras avec discernement à la maison, au champ et à l'atelier.

12. L'eau tu ne gaspilleras pas. Il en faudra vingt fois plus pour 3 milliards d'humains dans 25 ans, 3 milliards d'humains de plus que ceux qui sont là, les 6 qui sont là.

13. L'eau tu ne pollueras pas. 7 millions de personnes meurent chaque année de maladies liées à l'eau

14. L'eau tu n'empoisonneras pas. La moitié des rivières et des lacs du monde sont sérieusement affectés. 

15. L'eau tu recycleras consciencieusement.

16. L'eau tu lui entretiendras son lit, ses rives, malgré l'incurie de ton gouvernement.

17. L'eau tu ne détourneras pas brusquement de son cours, malgré l'incurie de ton gouvernement.

18. L'eau tu partageras. Actuellement, 1 milliard 400 millions d'humains manquent d'eau. Pense à leur soif. Refuser de l'eau à un enfant, à une femme, à un homme, à une plante, à un animal, c'est comme les tuer à la mitraillette, à la hache, au couteau; c'est les faire mourir de soif déshydratés. Pense à ceux qui ont soif.

19. L'eau tu ne vendras pas pour adorer un veau d'or bleu.

20. L'eau tu ne commercialiseras pas. Ce n'est pas l'or bleu; c'est la vie. Tu te méfieras de tous les embouteilleurs, emprisonneurs d'eau.

21. Tu t'éloigneras des opérateurs privés, ces privatiseurs du veau d'or bleu. Tu fuiras comme peste "Suez la Lyonnaise des eaux", "la Générale des eaux", "Vivandi" la mal nommée, "la Saur de Bouygues" et tous leurs pareils qui veulent voler ton eau pour te la revendre. Ce sont des adorateurs du veau d'or. Ce sont des truands à l'échelle de la terre, qui ont été condamnés dans leur pays, en France. Des truands, on en a par chez nous, puis on peut s'en trouver facilement. On n'a pas besoin d'en importer.

L'eau crie au secours. Entends ce grand cri de l'eau répercuté sur les montagnes assis-toi, rends-toi à son appel au secours.

    Je vais finir avec un petit mot de Vigneault:

"La source qui fait le ruisseau

N'en demande pas son salaire

La source qui fait le ruisseau

La source ne vend pas son eau

Le ruisseau d'entre les cailloux

Le ruisseau qui fait la rivière

Qui donne à boire au lièvre, au loup

Ne leur demande rien du tout"

Merci, madame. Merci, messieurs. Je vais vous dire, mon distingué président, avec votre permission - vous avez l'air d'un homme patient, puis vous arrivez à la fin de votre travail d'audition - je voudrais vous rapporter, puisque madame Pedneault en a parlé tantôt: "La SGF dirige un regroupement chez les embouteilleurs d'eau". Ils vont aider à pomper davantage. 

    "La SGF / Soquia a annoncé une injection de 10 millions $ dans.."

    Criss! il faut tu être effronté - "dans Patrimoine des eaux du Québec"

    Il faut être effronté -

    "Ce regroupement abritera Naturo, Larochelle, Aqua-Nature ainsi que le réseau de distribution de Boischatel. Pierre Rivard, p.d.g. de Patrimoine des eaux du Québec et Claude Blanchet..."

Bien, il a trouvé ça pièce. Les 10 millions ", ça va faire 35 % du capital. 65% ça va être Naturo. C'est bien. On paie une partie de notre propriété.

Alors, c'est parce qu'ils veulent des formats de 18 litres pour le commerce, puis des autres de 4 litres et puis moins aussi. Puis c'est une affaire de 25 millions " - c'est bon pour le Québec - à même notre patrimoine. Ils desservent à peu près 40 000 clients au Québec, puis en Ontario aussi. Je pensais qu'il y avait des lacs en Ontario. Moi ? J'avais entendu parler du lac Supérieur, puis d'une couple de rivières, etc.

    Et c'est un commerce de 14 milliards $ dans le monde, dont 5 milliards $ en Amérique du Nord, pour que le Québec demeure compétitif:

"...et accroître sa part du marché..."

-l'idéal du PQ-

"...dans un contexte de la concurrence..."

-Ah! l'hostie de concurrence! -

"...exercée par les multinationales étrangères..."

- il faut concurrencer les étrangers - 

"...qui sont de plus en plus agressives..."

-alors il faut être agressifs ensemble- 

"...à 16 millions, ce projet crée une véritable force québécoise dans le domaine de l'eau embouteillée"

Criss ! je ne pensais pas de voir ça avant de mourir, hostie ! On aura tout vu. Alors vous êtes à même de recommander une force progressive dans le domaine de l'embouteillage pour faire compétition aux internationaux.